Publications

Liste des projets éditoriaux en cours et/ou programmés

a- Éditions collectives :

- Édition critique des ?uvres d'Ambroise Paré, Classiques Garnier, en collaboration avec Jean Céard et Guylaine Pineau, (É.Berriot-Salvadore ).

- Édition annotée de la Correspondance générale de La Beaumelle , Voltaire Foundation. Les tomes 7 à 10 paraîtront entre 2011 et 2014, au rythme de un par an (H.Bost , C. Lauriol , C.Fortuny ).

- Édition critique, chronologique et commentée des ?uvres complètes de Diderot (DPV), Hermann (G.Dulac , F.Salaün ).

- Édition critique de l' Histoire des deux Indes de Raynal, CIEDS (G Dulac ).

- Collection « Archives de l'Est ». Prochains titres à paraître : P. Zaborov, Voltaire dans la culture russe, 1735-1978 , à paraître en 2009 ; Correspondance croisée entre F. M. Grimm et Catherine II , éd. S. Karp, C.Frank et G Dulac  ; A. Stroev, Inventaire raisonné des papiers et correspondances de F. M. Grimm  ;   S.Korolev, avec la coll. de D.Kahn et G.Dulac , La Bibliothèque de Diderot, essai de reconstitution partielle  ; G.  Dulac et S. Karp, éd., Un ami des philosophes. Correspondance et écrits esthétiques de D. A. Golitsyn .

- Baro, édition du Théâtre complet  : Saint Eustache par P. Pasquier et A. Teulade (Université de Nantes) ; Célinde par D. Moncond'huy (Université de Poitiers), toutes deux sur support papier (Éditions La Licorne). Les sept autres pièces paraîtront sur support électronique. Dir. D. Moncond'huy et B.  Louvat-Molozay . Collaborateurs : P.Escudé (U. de Toulouse), L.Giavarini (U. de Dijon), Tomas Gonzalo Santos (Salamanque), N.Courtès (Paris),   échéance 2010.

- Molière, Oeuvres complètes , Gallimard, bibliothèque de la Pléiade. Publication : printemps 2010. Dir. G.Forestier ; collaborateurs : C.Bourqui (Fribourg), A.Piéjus (CNRS), E.Caldicott (Dublin), G.Conesa (Reims), L.Naudeix (Angers), B.Louvat-Molozay .

- Rotrou, Clarice dans Théâtre complet , vol. XII, STFM. Dir. : G. Forestier ; autres pièces et collaborateurs pour ce volume : Agésilan de Colchos par H. Baby (Nice) et L'Heureux Naufrage par P.Gethner (Oklahoma State University). Publ. prévue en 2010, B.Louvat-Molozay.

- Édition de la Correspondance de Pierre Des Maizeaux (P.Lurbe).

- Traduction française du Pantheisticon de Toland   (P.Lurbe).

- ?uvres complètes de D'Alembert , Série IV, Ecrits philosophiques, historiques et littéraires , 11 vol., CNRS-Éditions (J.-P.Schandeler ).

- Condorcet, 1) Ecrits journalistiques de la période révolutionnaire  ; 2) Ecrits sur la religion (J.-P. Schandeler [ en collaboration avec le Groupe Condorcet] )

- Édition du Théâtre de Crébillon, Classiques Garnier, 2 vol. (2009 et 2010) (M. Soulatges ).

- Édition des ?uvres complètes de Jean-Jacques Rousseau, Classiques Garnier, dirigée par J. Berchtold, F. Jacob et Y. Séité (D. Triaire ).

b- Éditions séparées

  - Thomas Browne et les dissidents britanniques (A. Dunan-Page ).

- Three Ovidian Tales of the 1560s (Sophie Alatorre, Université d'Aix-en-Provence), volume regroupant Thomas Peend, The Pleasant Fable of Hermaphroditus and Salmacis (1565) ; Thomas Underdowne, The excellent Historie of Theseus and Ariadne (1566) et William Hubbard, The Tragical and Lamentable Historie of Ceyx and Alcyone (1569), dans la collection Elizabethan Mythological Tales , Montpellier.

- Traités sur la langue des XVI e et XVII e siècles anglais , collection Astrea Texts, Montpellier, PULM (N.Vienne-Guerrin ).

- Édition de trois pièces de voyages élisabéthaines pour Manchester University Press (L. Niayesh et C.Whitworth ).

- Édition de versions poétiques anglaises de Psaumes Pénitentiels XVI e -XVII e siècles (M.-C.Munoz , C.Whitworth ).

- Jean Potocki, Voyages , GF-Flammarion, publication prévue en 2010 (D.Triaire ).

- Projet d'édition critique du traité de rhétorique de Richard SHERRY, Treatise of Schemes and Tropes (1550) (P.Dorval ).

- Richelieu et la colonisation autour d'Odessa (D.Triaire , E.Polevchtchikova ).

- Stanislas Auguste, Mémoires (D.Triaire ).

c- Collections de l'IRCL

- Collection Astræa (XVI e -XVII e s.)

- Astræa Texts

- Cahiers Élisabéthains

- Le Spectateur européen  : XVIII e s. (format critique, format textes)

- Romans anglais traduits en français [titre de la collection à préciser] (V.Maffre , D. Triaire )